-
1 Sondergericht
сущ.2) воен. специальный трибунал3) юр. специальный суд, специальный суд (напр. по делам о судоходстве), чрезвычайный суд -
2 außerordentlich
1. adj1) чрезвычайный, внеочередной; сверхштатныйein außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter( Gesandter) — чрезвычайный и полномочный посол ( посланник)ein außerordentlicher Professor (сокр. ao. Prof.) — экстраординарный профессор2) чрезвычайный, исключительный, экстраординарный2. advчрезвычайно, исключительно; из ряда вон -
3 außerordentlich
1. a1) чрезвычайный; необычный; экстраординарныйéíne áúßerórdentliche Bedéútung — необычайное значение
éíne áúßerórdentliche Begábung — исключительный дар
2) чрезвычайный, внеочереднойéíne áúßerórdentliche Sítzung — внеочередное собрание
ein áúßerórdentliches Gerícht — чрезвычайный суд
ein áúßerórdentlicher Proféssor — экстраординарный профессор
2.adv чрезвычайно, исключительно; необычайноáúßerórdentlich begábt — исключительно одарённый
-
4 Volksgerichtshof
сущ.1) общ. "народный суд" (чрезвычайный суд для расправы с противниками режима в фашистской Германии 1936-1945 гг.)2) юр. народный трибунал, фольксгерихтсхоф (высший суд по политическим "преступлениям" в фашистской Германии), фольксгерихтсхоф (высший суд по политическим преступлениям в фашистской Германии) -
5 Sondergericht
n1) специальный суд ( судебный орган) (суды социальные, трудовые, административные и т. п. - ФРГ) -
6 Volksgericht
n1) народный суд2) ист. чрезвычайный суд по рассмотрению дел военных преступников (Австрия, 1945 г.) -
7 Volksgerichtshof
m"народный суд" (чрезвычайный суд для расправы с противниками фашистского режима в Германии 1934-1945 гг.) -
8 Volksgerichtshof
Vólksgerichtshof m - (e)s«наро́дный суд» (чрезвычайный суд для расправы с противниками режима в фашистской Германии 1936—1945 гг.) -
9 Ausnahmegericht
n юр. -
10 Ausnahmegericht
сущ.общ. чрезвычайный суд -
11 Ausnahmegericht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausnahmegericht
-
12 ein außerordentliches Gericht
кол.числ.общ. чрезвычайный судУниверсальный немецко-русский словарь > ein außerordentliches Gericht
-
13 Ausnahmegericht
ńчрезвычайный суд -
14 Ausnahmegericht
(n)
См. также в других словарях:
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ СУД — особый судебный орган, создаваемый в исключительных случаях (война, действие чрезвычайного положения, революция, государственный переворот). Иногда создаются и в обычных условиях (например, «тройки» НКВД в СССР в 1930 х гг.). Ч.с. всегда имеют… … Юридическая энциклопедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ СУД — особый судебный орган, создаваемый в исключительных случаях (война, действие чрезвычайного положения, революция, государственный переворот) . Иногда создаются и в обычных условиях (например, тройки НКВД в СССР в 1930 х гг.). Ч.с. всегда имеют… … Энциклопедический словарь экономики и права
СУД ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ СУД … Юридическая энциклопедия
Суд — У этого термина существуют и другие значения, см. Суд (значения). Суд государственный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения … Википедия
СУД ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — (см. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ СУД) … Энциклопедический словарь экономики и права
чрезвычайный — ая, ое; чаен, чайна, чайно. 1. Превосходящий всё обычное; исключительный. Ч ая важность сведений. Память у него ч ая. Ч. случай. 2. Очень большой по силе, степени проявления, воздействия. Взрыв чрезвычайной силы. Речь произвела ч. эффект. Ч ая… … Энциклопедический словарь
чрезвычайный — ая, ое; ча/ен, ча/йна, ча/йно. см. тж. чрезвычайно, чрезвычайность, до чрезвычайности 1) Превосходящий всё обычное; исключительный. Ч ая важность сведений … Словарь многих выражений
Военно-полевой суд — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Военно полевой суд чрезвычайный военно судебный орган, «искл … Википедия
Народный суд (Третий рейх) — Роланд Фрейслер, председатель Народной судебной палаты Народная судебная палата (нем. Volksgerichtshof) высший чрезвычайный судебный орган Третьего рейха. Создан декретом от 24 апреля 1934 года, вскоре после Лейпцигского процесса, как… … Википедия
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ СУД — исключительный, чрезвычайный суд, действующий вне норм существующего в данном государстве уголовного законодательства и юрисдикции, на основе особого положения, при упрощенном до крайних пределов судопроизводстве и при отмене всяких гарантий… … Юридическая энциклопедия
ВОЕННО-ПОЛЕВОЙ СУД — исключительный, чрезвычайный суд, действующий вне норм существующего в данном государстве уголовного законодательства и юрисдикции, на основе особого положения, при упрощенном до крайних пределов судопроизводстве и при отмене всяких гарантий… … Энциклопедический словарь экономики и права